主內黎光、旭輝、照烈、映烈、天強、天慧、天啟、天虹、及你們親愛的配偶和家人們，願你們主裏平安：
主僕親愛的劉遂弟兄安息主懷，實在是我們衆人極大的不捨： 這也是主恢復中極大的損失！在傷痛之餘、我們深求信實的神，用全備豐厚的恩愛，安慰並祝福劉弟兄的家人們、以及他所服事過的眾召會。
1982年雷根就任美國總統，給予台灣、中國移民各 20,000 名額。基於這個背景，李常受弟兄於1982 年接受負擔，開始北美的華語工作。1983 年在安那翰舉行第一 次的新春華語特會。主題是『聖經中的五大奧祕』。
劉弟兄五子劉天強弟兄 1982-1985 年到南加州來就讀 Cal Poly Pomona。劉遂弟兄一有機會，會找我們華語服事的弟兄們，在真理、配搭服事上幫助並成全我們。
劉弟兄是主恢復中的不可多得的一位同工，其中最特別是：他不僅服事聖徒、眾召會⋯⋯，他還在台灣福音書房的編輯服事，長達 70 年。他認定職事，跟隨職事，推廣職事，並與這分職事完全是一。他是眾召會的祝福。他的離去，對主的恢復是 一個極大的損失。「他是一粒麥子落到地裏死了，並結出許多子粒來」（約十二 24）。
南加州的眾召會及聖徒在 1990 年之后，均直接間接的得到劉弟兄的許多的幫助，特別在緊緊跟隨職事這層面上，劉弟兄一直是我們的好榜樣。至終成了在主面前馨香的祭物，我們深願主多多祝福他的家人，以及他所服事的眾召會。「正如基督愛我們，為我們捨了自己，作供物和祭物獻與神，成為馨香之氣。」（弗五 2）。
早在 2000/2001 年，劉弟兄在美國北加州弗利蒙 Fremont 召會盡職的時候，正逢南加州的華語壯年班開訓。當時劉弟兄藉着科技影音的設備，每週有一次遠距教授。 劉弟兄非常的有負擔，透過雅歌和腓立比書兩卷書，對壯年班的受訓者有長達兩年的授課。劉弟兄至終的負擔是希望受訓者與基督完全聯調為一，盼望帶領受訓者進到基督內在的經歷。藉着這樣的教導，聖徒對愛的交通，愛的聯結，神愛的 工作有更深刻的認識。劉弟兄對腓立比書中的恩典與平安，刻劃得更是非常清楚，使受訓的聖徒在屬靈生命的度量上擴大。
不僅如此，劉弟兄還教導聖徒讀聖經要有三個層次一個是讀懂，一個是讀通，一個是讀透。第一個層次「讀懂」，要明白每一句經文的意思。明白之後，再反覆閱讀，逐漸進到深處。第二個層次「讀通」，要深入各卷書的主題，內容的脈絡，掌握該卷書的精華，讀通關鍵文字的涵義。第三層次「讀透」，重在透過字面的意思，摸着背後屬靈的啟示、實際和對我們的經歷。
李常受弟兄在世時曾寫封親筆函給劉遂弟兄：我們的「話語職事」如果「硬」，恐不是硬在文字，而是硬在屬靈的東西。無論如何，我倒希望你們能把牠弄得「輭」一點而不失去原味，且能維持屬靈的職事。⋯⋯文字無論如何「輭」，東西必須是一個「職事」。要維持「職事」，在文字方面無論「輭」的如何「就」人，仍是「硬」的。⋯⋯所以我切請你們不要改原意，以致在文字上「就」人。我們寜肯「硬」，也絕不可失去我們的「職事」。 不是人讀懂不懂的問題乃是人讀懂了，有沒有得着屬靈東西的問題。
感謝主，劉遂弟兄接受了李弟兄這封信的託負，在他有生之日，無論是在文字工作上，或是召會屬靈的帶領，忠信的服事了我們這一代。
南加州華語工作同工們敬上 主後二〇二三年八月六日
美國南加州華語工作同工們
留言